"goedzak" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van goed en zak"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goedzakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "goed·zak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er is wel een sanctie op wanbetalen, dus meer dan zes maanden achterstallig blijven, maar dat is een financiële sanctie. Je komt als wanbetaler in een soort verzwaard regime terecht, waarin je juist méér premie moet betalen. Je krijgt gewoon een boete. Raar. De oplossing is een aanpak waarin je als premiebetaler net hebt gefaald. Wie nijpend geldgebrek heeft en niet betaalt, herkent het zorgstelsel als een goedzak: je blijft namelijk verzekerd! Dus wie het ene financiële gat met het andere moet dichten en moet kiezen: wie betaal ik? De woningcorporatie? Het waterbedrijf? Of de zorgverzekeraar? Die betaalt z’n verzekeraar als laatste."
        },
        {
          "text": "De collie hing met zijn kop en voorpoten in een vertakking en zijn gewicht had de vacht van zijn voorhand hoog opgestroopt. Hij was niet verminkt, zelfs niet zichtbaar geschonden, en die gaafheid gaf het kadaver juist iets lugubers, alsof het elk moment zijn ogen zou kunnen opendoen en blaffen. `Is dat Fledder?' vroeg Grim, hoewel hij het antwoord al wist. Ja, dat is hem: zuchtte Stefan, uit het veld geslagen. Hoe moest hij dit thuis gaan vertellen? Fledder was onderdeel van zijn gezin. Ze waren allemaal dol geweest op die goedzak, niet alleen Jolanda en hij, maar ook de jongens. Het leek allemaal zo zinloos. Pieter klopte hem op de rug, een simpel gebaar dat Stefan op dat moment van emotionele verslagenheid evengoed roerde als sterkte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een te aardige en te vriendelijke iemand"
      ],
      "id": "nl-goedzak-nl-noun-f5IXv4Ok"
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die te dik is"
      ],
      "id": "nl-goedzak-nl-noun-p74efE7B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-goedzak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-goedzak.ogg/Nl-goedzak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goedzak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lobbes"
    },
    {
      "word": "goedbloed"
    },
    {
      "word": "goedhals"
    },
    {
      "word": "sul"
    },
    {
      "word": "sufferd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "goedzak"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van goed en zak"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goedzakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "goed·zak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er is wel een sanctie op wanbetalen, dus meer dan zes maanden achterstallig blijven, maar dat is een financiële sanctie. Je komt als wanbetaler in een soort verzwaard regime terecht, waarin je juist méér premie moet betalen. Je krijgt gewoon een boete. Raar. De oplossing is een aanpak waarin je als premiebetaler net hebt gefaald. Wie nijpend geldgebrek heeft en niet betaalt, herkent het zorgstelsel als een goedzak: je blijft namelijk verzekerd! Dus wie het ene financiële gat met het andere moet dichten en moet kiezen: wie betaal ik? De woningcorporatie? Het waterbedrijf? Of de zorgverzekeraar? Die betaalt z’n verzekeraar als laatste."
        },
        {
          "text": "De collie hing met zijn kop en voorpoten in een vertakking en zijn gewicht had de vacht van zijn voorhand hoog opgestroopt. Hij was niet verminkt, zelfs niet zichtbaar geschonden, en die gaafheid gaf het kadaver juist iets lugubers, alsof het elk moment zijn ogen zou kunnen opendoen en blaffen. `Is dat Fledder?' vroeg Grim, hoewel hij het antwoord al wist. Ja, dat is hem: zuchtte Stefan, uit het veld geslagen. Hoe moest hij dit thuis gaan vertellen? Fledder was onderdeel van zijn gezin. Ze waren allemaal dol geweest op die goedzak, niet alleen Jolanda en hij, maar ook de jongens. Het leek allemaal zo zinloos. Pieter klopte hem op de rug, een simpel gebaar dat Stefan op dat moment van emotionele verslagenheid evengoed roerde als sterkte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een te aardige en te vriendelijke iemand"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die te dik is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-goedzak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-goedzak.ogg/Nl-goedzak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goedzak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lobbes"
    },
    {
      "word": "goedbloed"
    },
    {
      "word": "goedhals"
    },
    {
      "word": "sul"
    },
    {
      "word": "sufferd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "goedzak"
}